所有作品

我把課程團隊做出的 AI 菜單翻譯原型，獨立推進到 App Store 上架；從辨識、AI／LLM 翻譯到保留原始版面的呈現，以及多地區部署與成本控制。

96%

成本節省

38%

時間節省

查看案例

把紙本與分散 Excel 中的合約資料，整理成團隊每天能使用的內部系統，涵蓋配息、續約、報表、備份與回復。

70%

整體作業時間節省

50%

資料信心程度提升

查看案例

在 12 人團隊中，我同時擔任 Product Owner 與前端主流程負責人，完成管理員、考官與學生之間的多角色排程流程，並在最後參與 Endeavour 展示。

5×

總體作業時間預估節省

12 人

跨職能團隊交付

查看案例

與加拿大客戶合作打造線上學習平台，我負責講師收款帳戶設定、學生購買，以及依後端確認的付款結果更新課程權限。

遠端客戶

跨國協作

3 個月

交付週期

查看案例

完成並部署訂閱流程，讓付款結果、帳號建立與產品權限能正確同步；也驗證了 8 個關鍵訂閱情境，供對外展示使用。

端到端驗證情境

到產品存取流程

查看案例

在大學雲端專案中整合資料蒐集、處理、儲存與分析服務，並將約 33 萬筆文件的初次索引時間從超過 4 小時降至約 1 小時。

4h → 1h

初次索引時間

33萬筆

處理文件量

查看案例